เกี่ยวกับเรา
泰國南瑤媽祖宮
一段始於信仰，延續於泰國的媽祖故事。
เรื่องราวแห่งศรัทธาที่เดินทางจากไต้หวัน
สู่ผืนแผ่นดินไทย
認識泰國南瑤媽祖宮
從歷史、神尊到活動，了解我們一路走來的故事。
เรียนรู้เรื่องราว ประวัติ และวัฒนธรรมของศาลเจ้านำเหยามาโจ้วเก็ง
從一份信仰
開始的一段旅程
泰國南瑤媽祖宮的故事，始於 2005 年。
一群旅居泰國、心繫媽祖信仰的信眾，
因緣而起，將台灣媽祖文化帶到泰國。
從最初的分靈、奉祀，到成立宮廟，
再到土地取得與建廟工程，
一步一步，走過超過二十年的歲月。
今天的泰國南瑤媽祖宮，
不只是信眾禮拜媽祖的地方，
更希望成為台灣與泰國之間，
傳承信仰、文化與情感的重要橋樑。
ศาลเจ้านำเหยามาโจ้วเก็ง
เกิดขึ้นจากความศรัทธาที่เชื่อมโยง
ระหว่างชาวไต้หวันและประเทศไทย
และมุ่งมั่นที่จะสืบสานวัฒนธรรม媽祖
ให้คงอยู่ต่อไปในประเทศไทย
故事的起點
2005 年 4 月 9 日，在泰國發展的台灣信眾
開始思考如何將媽祖信仰帶到泰國。
經過返台參香、請示與籌備，
最終與彰化南瑤宮結下深厚的分靈因緣，
為泰國南瑤媽祖宮日後的發展
開啟第一頁。
จุดเริ่มต้นในปี ค.ศ. 2005
เกิดจากความศรัทธาและความตั้งใจ
ที่จะนำองค์媽祖มาประดิษฐานในประเทศไทย
一路走來的足跡
從一份信仰，到一座宮廟。
信仰緣起
台灣信眾在泰國發起媽祖信仰與建廟籌備，
展開泰國南瑤媽祖宮的歷史。
祖廟分靈
彰化南瑤宮開基三媽分靈至泰國，
成為泰國南瑤媽祖宮的重要信仰根源。
宮廟正式發展
陸續迎請各方神尊，
宮廟正式發展，形成三川三殿格局。
走入曼谷唐人街
首次參與唐人街九皇齋節遶境活動，
讓媽祖文化在泰國華人社群中更加受到認識。
成立建廟委員會
正式推動建廟相關工作，
為未來宮廟建設奠定基礎。
信仰版圖擴展
增設月老殿與斗姥殿，
宮廟格局由三川三殿發展為三川五殿。
購地建廟
經過長期籌備，正式推動土地購置，
為永久宮廟建設跨出重要一步。
第一階段建廟工程
2016 年開始第一期工程，
2017 年完成並迎請媽祖與眾神尊入殿安座。
持續傳承
第六屆管理委員會接續推動宮務，
延續媽祖信仰與台泰文化交流。
我們相信的三件事
信仰
媽祖護佑眾生
以媽祖慈悲、護佑與濟世精神，
陪伴每一位來到宮廟的人。
文化
連結台灣與泰國
讓媽祖文化在泰國落地生根，
成為台泰文化交流的一座橋樑。
傳承
讓下一代繼續看見
宮廟不只是今天的信仰空間，
更是留給下一代的文化記憶。
從一座宮廟，
走向下一個世代
今天，我們仍在持續推動建廟與信仰傳承。
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างศรัทธา
และสืบสานวัฒนธรรม媽祖ในประเทศไทย
每一份護持，都是這座宮廟能夠走得更遠的力量。